洋楽BOX ~洋楽をひたすら和訳するブログ~

このブログは洋楽を年代問わずひたすら和訳していくブログです。ただ和訳するだけでなく、英語の勉強にもなるような記事を作成していくつもりです。このブログで、皆様が少しでも洋楽に興味を持ってくれたら嬉しいです。

1980年

Sail Away Sweet Sister Queen(クイーン)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲はクイーンの「Sail Away Sweet Sister (To the Sister I Never Had) 」です。この曲はブライアンが書いた曲で、彼がリード・ヴォーカルをとっています。ちなみにブリッジはフレディが歌いました。

Don't Try Suicide Queen(クイーン)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲はクイーンの「Don't Try Suicide」になります。

Rock It (Prime Jive) Queen(クイーン)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲は、クイーンのRock It (Prime Jive) です。 バンド内のシンセサイザー導入の中、ロジャーが描いたテクノロックンロールです。詞の曲調に合わせて初期の頃によく描いていたティーンエイジャースタイル…

Need Your Loving Tonight Queen(クイーン)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲は、クイーンの「Need Your Loving Tonight」です。 この曲ははベーシストであるジョンが作曲しています。

Another One Bites The Dust Queen(クイーン)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲は、クイーンの「Another One Bites the Dust)」です。 この曲は1980年のクイーンのアルバム『ザ・ゲーム』に収録されていて、その後、シングルとしてリリースされました。

Dragon Attack Queen(クイーン)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲は、クイーンの「Dragon Attack 」です。 クイーンの8作目のアルバム「The Game」に収録されている曲でブライアンが楽曲作りしています。

Play The Game Queen(クイーン)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲は、クイーンの「Play the Game」です💡✨ この曲は、1980年3月30日によりシングルとしてリリースされていて、1980年にはアルバム「ザ・ゲーム」に収録されています。

You Shook Me All Night Long AC/DC (エーシー・ディーシー)

AC/DCのYou Shook Me All Night Longを紹介します。歌詞はセクシャルな内容になっています。 性行為を車や食事、ボクシングなどに例えた曲です。

Happy New Year アバ (ABBA)

あと数日で1年も終りを迎えますね!今年もあっという間でした。 もうすぐ新年ということもあり、今回はアバのHappy New Yearを紹介したいと思います。 アバはスウェーデンの男女4人のグループです。「ダンシング・クイーン」などの曲で有名ですよね! この…