洋楽BOX ~洋楽をひたすら和訳するブログ~

このブログは洋楽を年代問わずひたすら和訳していくブログです。ただ和訳するだけでなく、英語の勉強にもなるような記事を作成していくつもりです。このブログで、皆様が少しでも洋楽に興味を持ってくれたら嬉しいです。

2009年

Whatcha Say Jason Derulo (ジェイソン・デルーロ)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲はアメリカの歌手Jason Derulo(ジェイソン・デルーロ)の「Whatcha Say」です。この曲はジェイソンのデビューシングルで、セルフタイトルのデビューアルバムからリリースされた最初のシングになります

Down Jay Sean ft. Lil Wayne(ジェイ・ショーン ft. リル・ウェイン)

皆さんこんにちは、こんばんは!Rinです🥰✨ 今回紹介する曲は、ジェイ・ショーン ft. リル・ウェインの「Down」になります。 この曲は、ジェイ・ショーンのファーストアルバム『All or Nothing』からのデビューシングルとしてリリースされました。

Imma be The Black Eyed Peas (ブラック・アイド・ピーズ)

ブラック・アイド・ピーズのImma beを紹介します!Imma beとはどういう意味かというと、I'm going to beまたはI will beのスラング表現になります。「~になってやる」「~してやる」といった意味を持ちます。和訳の箇所では「そうなってやる」と訳しました。

Whataya Want from Me Adam Lambert(アダム・ランバート)

アダム・ランバートのWhataya Want from Meを紹介します!😊アダム・ランバートの声は聴いていて個人的に気持ちがいいです こちらも一緒にチェックしてみてくださいね!↓ www.rin-music-yougaku.com

Tik Tok Ke$ha (ケシャ)

今回はケシャのTik Tokを紹介します。

Bad Romance Lady Gaga  (レディー・ガガ)

レディーガガのBad Romanceを紹介します!2作目のアルバム「ザ・モンスター」に収録されています。 ガガの人気曲の一つに入るのではないでしょうか?MVでは、スーパーモデルによりガガが薬物を投与さて、連れ去られ性的奴隷としてロシアンマフィアの見世物…

Party In The U.S.A. Miley Cyrus (マイリー・サイラス)

マイリー・サイラスのParty In The U.S.A.を紹介します。 いわゆるアメリカンドリームを夢見てLAにやってきた女の子の歌です。時々地元が恋しくなるけれど、でもこLAでの生活が楽しい、刺激的で「これがアメリカよ!」って感じでしょうか。

If U Seek Amy Britney Spears (ブリトニー・スピアーズ)

ブリトニースピーアズのIf U Seek Amyを紹介します!ブリちゃんの6作目のアルバム「サーカス」に収録されている曲です。実はこのIf U Seek Amyは、ある論争を引き起こした曲なんです^^;ブリちゃん好きなら知っているかもしれませんが、

I know you want me ピットブル (Pitbull)

みなさん、ものすごいお久しぶりです!!!お久しぶりすぎて、このブログを未だに見てくれている人がいるか心配ですが^^; 実はここ数ヶ月色々と忙しくて更新することができませんでした!!これからもこちらでは毎日とはいきませんが、マイペースに少しずつ…

3 ブリトニー・スピアーズ(Britney Spears)

ブリちゃんの、3を紹介したいと思います。