今回は、ビートルズのA taste of honeyを紹介します。
この曲は元々、190年代に上演されたミュージカルのために作られた曲で、それをビートルズがカバーしました。
リードボーカルはポールです。
ポールの甘い感じの歌声が個人的に好きです！
リリース日： 1963年3月22日
[Intro]
A taste of honey!
Tasting much sweeter than wine
蜜の味
ワインよりも甘美なその味
[Verse 1]
I dream of your first kiss, and then
I feel upon my lips again
A taste of honey!
Tasting much sweeter than wine
君とのファーストキスを思い出す そしたら
唇にあのときの感覚が蘇るんだ
蜜の味
ワインよりも甘美なその味
[Bridge]
I will return, yes I will return
I'll come back for the honey and you
僕は戻る、必ず戻るさ
あの甘美な蜜と君のために
[Verse 2]
Yours was the kiss that awoke my heart
There lingers still, though we're far apart
That taste of honey!
Tasting much sweeter than wine
君のキスは僕の心を呼び起こす
離れ離れになっても、あの感覚はまだ残っているよ
あの蜜の味
ワインよりも甘美なあの味を
[Bridge]
I will return, yes I will return
I'll come back (he'll come back) for the honey (for the honey) and you
僕は戻るよ そうさ僕は戻るんだ
蜜の味、そして君のためにね
