セレーナ・ゴメスのCome&Get Itを紹介します😊
愛する人に連れ去られるのを待ち焦がれる女性の歌です！
リリース日：2013年4月6日
[Chorus]
When you're ready come and get it
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
When you're ready come and get it
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
When you're ready, when you're ready
When you're ready come and get it
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
準備ができたら私のもとへ来て
覚悟ができたら私をつかまえて
準備ができたら私のもとへ来て
覚悟ができたら私をつかまえて
準備ができたときは…
[Verse 1]
You ain't gotta worry, it's an open invitation
I'll be sitting right here real patient
All day, all night, I'll be waiting standby
Can't stop, because I love it
Hate the way I love you
All day, all night
Maybe I'm addicted for life, no lie
心配しなくていいのよ、 いつだって構わないわ
ここに座って辛抱強くあなたを待ってる
一晩中、一日中だって ずっと待つ我慢は出来るわ
だって愛しているから止められないの
こんな愛し方は嫌だけど
一晩中、一日中だって
多分私はあなたに夢中なの 嘘じゃないわ
[Pre-Chorus 1]
I'm not too shy to show I love you
I got no regrets
I love you much too much to hide you
This love ain't finished yet
This love ain't finished yet
So baby, whenever you're ready
この愛を示せないほど私はシャイじゃないのよ
後悔してないわ
本当に愛してるの 隠し切れないほどにね
この愛はまだ終わらない
まだ終わることはないわ
だからベイビー、準備ができたらいつでも…
[Chorus]
When you're ready come and get it
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
When you're ready come and get it
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
When you're ready, when you're ready
When you're ready come and get it
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
準備ができたら私のもとへ来て
覚悟ができたら私をつかまえて
準備ができたら私のもとへ来て
覚悟ができたら私をつかまえて
準備ができたときは…
[Verse 2]
You got the kind of love that I want, let me get that
(Let me get that, yeah)
And baby, once I get it, I'm yours, no take-backs
Gon' love you for life, I ain't leaving your side
Even if you knock it, ain't no way to stop it
Forever, you're mine
Baby, I'm addicted, no lie, no lie
あなたは私がほしい愛の形を持っているの
ねえそれを私に頂戴、今それを私に頂戴よ
この愛を受け入れれば 私はもうあなたのものよ 要らないなんて言わないで
死ぬまであなたを愛し続けるわ あなたのそばを離れない
たとえあなたに打ちのめされたって 私にこの愛を止める道はないの
永遠にあなたは私のものよ
ベイビーあなたに夢中なの 嘘じゃない、嘘じゃないわ
[Pre-Chorus 2]
I'm not too shy to show I love you
I got no regrets
So baby, whenever you're ready...
この愛を示せないほど私はシャイじゃないのよ
後悔してないわ
だからベイビー、準備ができたらいつでも…
[Chorus]
When you're ready come and get it
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
When you're ready come and get it
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
When you're ready, when you're ready
When you're ready come and get it
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
準備ができたら私のもとへ来て
覚悟ができたら私をつかまえて
準備ができたら私のもとへ来て
覚悟ができたら私をつかまえて
準備ができたときは…
[Bridge]
This love will be the death of me
But I know I'll die happily
I'll know, I'll know, I'll know
Because you love me so
Yeah
この愛は私を殺すでしょう
それでも私は幸せのうちに死んでゆくわ
きっと、きっとそうよ
だってあなたは私を愛してくれるもの…
[Chorus]
When you're ready come and get it
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
When you're ready come and get it
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
(I'm gonna get it, yeah yeah)
When you're ready, when you're ready
When you're ready come and get it
(When you're ready, when you're ready
Come and get it, get it)
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
準備ができたら私のもとへ来て
覚悟ができたら私をつかまえて
準備ができたら私のもとへ来て
覚悟ができたら私をつかまえて
準備ができたときは…
