ビートルズのIt Won't Be Longを紹介します。
以前はビートルズのファーストアルバムの曲を紹介しましたが、
今回からは２番目のアルバム『ウィズ・ザ・ビートルズ』に収録されている曲を紹介したいと思います。
このIt won't be longは１番目に収録されてる曲です。
主にジョンによって書かれ、ポールが歌詞とアレンジを手伝った曲になります。
初期のビートルズにみられる“Yeah! Yeah!”といった掛け合いが特徴的ですね(*^_^*)
リリース日：1963年11月22日
[Chorus]
It won't be long yeah, yeah, yeah
It won't be long yeah, yeah, yeah
It won't be long yeah, till I belong to you
長くはかからないよ
長くはかからないさ
長くはかからないよ 僕が君のものになるまで
[Verse 1]
Every night when everybody has fun
Here am I sitting all on my own
みんなが楽しんでいるいつもの夜に
僕はここに一人で座っている
[Chorus]
It won't be long yeah, yeah, yeah
It won't be long yeah, yeah, yeah
It won't be long yeah, till I belong to you
長くはかからないよ
長くはかからないさ
長くはかからないよ 僕が君のものになるまで
[Bridge]
Since you left me, I'm so alone
Now you're coming, you're coming on home
I'll be good like I know I should
You're coming home, you're coming home
君が僕を置き去りにしてから 僕は一人ぼっちだった
今君は戻ってきた 家に帰ってきたんだ
できる限り君に優しくするし そうすべきだってわかってるよ
君が帰ってきた 君が戻ってきたんだ！
[Verse 2]
Every night the tears come down from my eyes
Every day I've done nothing but cry
毎晩、僕の目からは涙が流れ落ちて
毎日僕は泣くことしかできなかったんだ
[Chorus]
It won't be long yeah, yeah, yeah
It won't be long yeah, yeah, yeah
It won't be long yeah, till I belong to you
長くはかからないよ
長くはかからないさ
長くはかからないよ 僕が君のものになるまで
[Bridge]
Since you left me, I'm so alone
Now you're coming, you're coming on home
I'll be good like I know I should
You're coming home, you're coming home
君が僕を置き去りにしてから 僕はひとりぼっちだった
でも今 君は戻ってきた 家に帰ってきたんだ
できる限り優しくするべきだよね
君が帰ってきた 君が戻ってきたんだ！
[Verse 3]
So every day we'll be happy I know
Now I know that you won't leave me no more
だから僕たち毎日幸せだよね
今度こそ二度と僕から離れたりしないってわかってるよ
[Chorus]
It won't be long yeah, yeah, yeah
It won't be long yeah, yeah
It won't be long yeah, till I belong to you
長くはかからないよ
長くはかからないさ
長くはかからないよ 僕が君のものになるまで
