ドアーズのLight My Fireを紹介します。
最近ドアーズの曲を紹介していますが、私はドアーズの大ファンです！(*^_^*)
というのも、ドアーズが好きになったのは、最初にこのLight My Fireを聴いてからなんですよね
この曲はドラッグ、セッ○スソングともよく言われています^^;
燃え上がる気持ちをこれでもかと伝えてくれています。
ちなみにドアーズは
『Ed Sulivan Show エド・サリヴァン・ショー』という昔にあったTV番組である事件を起こします。
出演前にメンバーにある一部の歌詞を変えてくれと要請がありました。その部分とは
girl, we couldn't get much higherの箇所。ここの部分のhigherがドラッグを使用した時の昂揚感を思わせるので、higherのところをbetterに変えてくれと言われたドアーズ。
変更することを承諾したものの、なんと本番にそのままhigherで歌ってしまうんです。^^;
ジムらしいといえばジムらしい・・・。
そこで視界のエド・サリヴァンは怒ってジムとの握手を拒絶し、この番組にドアーズは２度と出演することはありませんでした。
ですが、そこがドアーズっぽくていいですよね、と個人的に思います・・・！
エド・サリヴァン・ショーの話になりましたが、曲の話に変わって
この曲はギタリストのロビー・クリーガーがメインで作詞作曲をしました。
ロックの名曲の一つともいえる曲、ぜひ聴いてみてください！
リリース日：１９６７年４月１日
[Verse 1]
You know that it would be untrue
You know that I would be a liar
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much higher
これが不実な事になるって分かってるんだろ
俺が嘘つきになるって知ってるよな
もし俺がお前に言ったなら、
ねえ 俺たちもっとイケるんじゃないのか
[Chorus]
Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire
ベイビー早く俺に火をつけてくれ
俺に火をつけてくれよ
今夜こそ、燃え上がる夜にしようぜ
[Verse 2]
The time to hesitate is through
No time to wallow in the mire
Try now we can only lose
And our love become a funeral pyre
ためらう時間は終わったんだ
ぬかるみにのたうちまわることはないのさ
今こそ夢中にあることをするんだ
2人の愛は、火葬の薪になっていく
[Chorus]
Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire
Yeah...
ベイビー早く俺に火をつけてくれ
俺に火をつけてくれよ
今夜こそ、燃え上がる夜にしようぜ
[Verse 2]
The time to hesitate is through
No time to wallow in the mire
Try now we can only lose
And our love become a funeral pyre
ためらう時間は終わったんだ
ぬかるみにのたうちまわることはないのさ
今こそ夢中にあることをするんだ
2人の愛は、火葬の薪になっていく
[Chorus]
Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire
Yeah
ベイビー早く俺に火をつけてくれ
俺に火をつけてくれよ
今夜こそ、燃え上がる夜にしようぜ
[Verse 1]
You know that it would be untrue
You know that I would be a liar
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much higher
これが不実な事になるって分かってるんだろ
俺が嘘つきになるって知ってるよな
もし俺がお前に言ったなら、
ねえ 俺たちもっとイケるんじゃないのか
[Chorus]
Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire
Try to set the night on fire
Try to set the night on fire
Try to set the night on fire
ベイビー早く俺に火をつけてくれ
俺に火をつけてくれよ
今夜こそ、燃え上がる夜にしようぜ
