クイーンのSheer Heart Attackを紹介します！
当時の英国はセックス・ピストルズなどのパンクムーブメントでしたが、この曲はクイーン流のパンクナンバーとも言えるかもしれません。
ロジャーの曲です。聞いていてロジャーっぽいなあと思います！
ブライアンのリードギターを除いて、ヴォーカルも含めて殆どの楽器をロジャーが担当していて、ジョンはこの曲に参加していません。
ロジャーのソロ作品といってもいいかもしれないです
リリース日：1977年10月28日
[Verse 1]
Well you're just seventeen
All you wanna do is disappear
You know what I mean
There's a lot of space between our ears
The way that you touch don't feel nothing
Hey, hey, hey, hey
It was the DNA
Hey, hey, hey, hey
That made me this way
君はちょうど17歳
そして君の望みはただ消えてなくなりたいそれだけ
俺の言ってることわかるだろう
君だって頭があるんだから
君がちょっと触れるそんなやり方じゃ何も感じないよ
それはDNA(本能)さ
それが俺をこんなふうにさせるのさ
Do you know, do you know
Do you know just how I feel?
Do you know, do you know
Do you know just how I feel?
わかってるかい わかるかい？
たった今俺がどう感じてるか
わかってるかい わかるかい？
今俺がどう感じているか
[Chorus]
Sheer heart attack
Sheer heart attack
Real cardiac
I feel so inar-inar-inar-inar
Inar-inar-inar-inarticulate
マジに心臓発作に襲われた気分だ
マジにハートをやられちまった
本物の心臓マヒさ
こんなにもドキドキ
言葉が出ないよ
[Verse 2]
Gotta feeling, gotta feeling
Gotta feeling, like I'm paralyzed
It ain't no, it ain't no
It ain't no, it ain't no surprise
Turn on the TV
Let it drip right down in your eyes
Hey, hey, hey, hey
It was the DNA
Hey, hey, hey, hey
That made me this way
感じるよ 感じるよ
まるでマヒしたみたいな感じさ
そうさ何も驚くべきことじゃない
テレビをつけて
君の目の中にすべてを流し込んでみな
それはDNA(本能)さ
それが俺をこんなふうにさせるのさ
Do you know, do you know
Do you know just how I feel?
Do you know, do you know
Do you know just how I feel?
わかってるかい わかるかい？
たった今俺がどう感じてるか
わかってるかい わかるかい？
今俺がどう感じているか ？
[Chorus]
Sheer heart attack
Sheer heart attack
Real cardiac
I feel so inar-inar-inar-inar
Inar-inar-inar-inarticulate
マジに心臓発作に襲われた気分だよ
マジにハートをやられちまった
本物の心臓マヒさ
[Bridge]
Just how I feel
Do you know, do you know
Do you know just how I feel?
わかってるかい わかるかい？
たった今俺がどう感じてるか
[Verse 3]
Do you know, do you know
Do you know just how I feel?
Do you know, do you know
Do you know just how I feel?
わかってるかい わかるかい？
今俺がどう感じているか ？
わかってるかい わかるかい？
今俺がどう感じているか ？
[Chorus]
Sheer heart attack
Sheer heart attack
Real cardiac
マジに心臓発作に襲われた気分だ
マジにハートをやられちまった
本物の心臓マヒさ
