ビートルズのYesterdayを紹介します!😊
ビートルズのなかでも有名な曲の1つですよね!
私は中1の時に英語の授業で初めてこのYesterdayを聴きました!(英語の先生がビートルズ大好きだったのもあって(*^^*))
世界で最もカバーされた曲としても知られていますよね!
ある意味、この曲やYesterdayが収録されているヘルプ!のアルバムは、ビートルズの前半と後半時代を分ける中間地点といってもいいかもしれません。
シンプルな恋愛ソングを歌っていたバンドから、さらに芸術性を高めていき、色々な楽器も使い出していくネクストステージへのちょうど前の辺りの頃です!😊
リリース日:1965年9月13日
[Verse 1]
Yesterday
All my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday
昨日は
悩みなんて遥か遠くにあったのに
今はここにいるかのようで
まだ昨日のような日を信じているよ
[Verse 2]
Suddenly
I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly
突然僕は昔と全然違う男みたいに
影に覆われているんだ
それは突然やって来たんだ
[Chorus]
Why she had to go
I don't know, she wouldn't say
I said something wrong
Now I long for yesterday
どうして彼女は行かなくちゃならなかったのか?
僕にはわからないんだ 彼女は何も言ってくれなかった
僕は何か間違ったことを言ったのかな
今はもう昨日のような日を待ちわびてるんだ
[Verse 3]
Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
昨日までは
愛なんて簡単なゲームだったのに
今はもうどこか隠れてしまう場所が欲しいんだ
ねえ 僕はまだ昨日のような日を信じているよ
[Chorus]
Why she had to go
I don't know, she wouldn't say
I said something wrong
Now I long for yesterday
どうして彼女は行かなくちゃならなかったのか?
僕にはわからないんだ 彼女は何も言ってくれなかった
僕は何か間違ったことを言ったのかな
今はもう昨日のような日を待ちわびてるんだ
[Verse 3]
Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
昨日までは
愛なんて簡単なゲームだったのに
今はもうどこか隠れてしまう場所が欲しいんだ
ねえ 僕はまだ昨日のような日を信じているよ