ビートルズのYou Like Me Too Muchを紹介します！😊
この曲はジョージが作りました！
リリース日：1965年8月日
[Verse 1]
Though you've gone away this morning
You'll be back again tonight
Telling me there'll be no next time
If I just don't treat you right
You'll never leave me and you know it's true
'Cause you like me too much and I like you
今朝に君は姿を消してしまったけれど
夜になればまた戻ってくるよね
次はもうないなんて君は言うけれど
僕がまた君を傷つけてしまっても
僕を捨てていくことなんて君はできないよね わかってるよ
だって君は僕のことが大好きで 僕も君が好きだから
[Verse 2]
You've tried before to leave me
But you haven't got the nerve
To walk out and make me lonely
Which is all that I deserve
You'll never leave me and you know it's true
'Cause you like me too much and I like you
君は前にも僕の元から去ろうとしたけれど
でも君はいざとなったらその気がなくなって
僕を一人残して出ていかなかったよね
悪いのは僕の方だっていうのに
僕を捨てていくことなんて君はできないよね わかるよ
だって君は僕のことが大好きで僕も君が好きだから
[Bridge]
I really do, and it's nice when you believe me
If you leave me
これは本当だよ 僕のことを信じてくれたら嬉しいな
もし君が去っていっても
[Verse 3]
I will follow you and bring you back where you belong
'Cause I couldn't really stand it
I admit that I was wrong
I wouldn't let you leave me 'cause it's true
'Cause you like me too much and I like you
君のことを追いかけてきっと連れ戻してみせる
だって君なしでは僕はダメなんだ
認めるよ 悪かったのは僕だって
僕は君のことを離したくないんだ
だって君は僕のことが大好きで僕も君が好きだから
[Refrain]
'Cause you like me too much and I like you
君は僕のことが大好きで 僕も君が大好きだから
[Bridge]
I really do, and it's nice when you believe me
If you leave me
これは本当だよ 君が信じてくれたら嬉しいな
もし君去っていっても
[Verse 4]
I will follow you and bring you back where you belong
'Cause I couldn't really stand it
I admit that I was wrong
I wouldn't let you leave me 'cause it's true
'Cause you like me too much and I like you
'Cause you like me too much and I like you
君のことを追いかけてきっと連れ戻してみせる
だって君なしでは僕はダメなんだ
認めるよ 悪かったのは僕だって
僕は君のことを離したくないんだ
だって君は僕のことが大好きで僕も君が好きだから
だって君は僕のことが大好きで僕も君が好きだから・・・
