皆さんこんにちはこんばんは！Rinです☺️💡✨
今回紹介する曲はアメリカのアーティスト、ケシャの「Blah Blah Blah」です。この曲は、デビュー・アルバム『Animal』の収録曲で2010年1月29日にアルバムのセカンド・シングルとしてリリースされました。
ミッドテンポのエレクトロポップで、音楽業界で女性について語ってきたのと同じように男性について語っています。
歌詞は「男の話を聞くよりただ体関係を求めてる女性」を描いており、曲全体を通して露骨な口説き文句が特徴的です😅💦
オーストラリアとカナダでトップ5に入り商業的成功を収めました。
この曲はケシャにとって、オーストラリア、カナダ、アメリカで2度目のトップ10入りを果たしました。
「Blah Blah Blah」 のMVは曲の歌詞と同じような内容になっています。ケシャが様々な男性から口説かれて、それを断り続ける様子が描かれています。ケシャと3OH！3はシングルのプロモーションのため、アメリカン・アイドルの第9シーズンでこの曲を披露しました。
リリース日：2010年1月29日
blah blah blah blah blah blah
いろいろいろいろ・・・
Coming out your mouth with your blah blah blah
Just zip your lips like a padlock
And meet me at the back
with the jack and the jukebox
I don't really care where you live at
Just turn around boy and let me hit that
Don't be a little bitch with your chit chat
Just show me where your dick's at
あなたのいろんなことが口から出ちゃってるわよ
鍵をかけるみたいに口をチャックしときな
そしたら後ろで会いましょう
ジャック・ダニエルとジュークボックスと共にね
あなたがどこに住んでるかなんてほんとに興味ないわ
後ろを向いて 私に蹴らせてちょうだい
あなたの無駄話でムードをぶちこわさないで
ただあなたの「モノ」がどこにあるのか見せればいいの
Music's up
Listen hot stuff
I'm in love
With this song
So just hush
Baby shut up
Heard enough
音楽が高なるわ
熱いものを聴いて
恋してるの
この曲と共に
だから黙りなさい
ねえ 黙って
もう十分よ
Stop ta-ta-talking that
Blah blah blah
Think you'll be getting this
Nah nah nah
Not in the back of my
Car-ar-ar
If you keep talking that
Blah blah blah blah blah
もう喋るのはやめて
いろいろいろいろなこと
手に入ろうとしてるって考えて
私の車の後ろじゃなくって
もしあなたが話し続けるなら
いろいろ いろいろなこと・・・
Boy come on get your rocks off
Come put a little love in my glove box
I wanna dance with no pants on, holla
Meet me in the back
with the jack and the jukebox
So cut to the chase kid
'Cause I know
you don't care what my middle name is
I wanna be naked
But your wasted
ねえ 来てあなたの鍵を外して
小さな愛を私のグローブボックスに入れてちょうだい
私はパンツ無しで踊りたいの さあ
後ろで会いましょ
ジャック・ダニエルとジュークボックスと共に
それで一番大事なことをするの
だって私は知ってるの
あなたは私のミドルネームなんて気にしないだろうから
裸になりたいわ
けどあなたはもう酔っぱらい
Music's up
Listen hot stuff
I'm in love
With this song
So just hush
Baby shut up
Heard enough
音楽が高なるわ
熱いものを聴いて
恋してるの
この曲と共に
だから黙りなさい
ねえ 黙って
もう十分よ
Stop ta-ta-talking that
Blah blah blah
Think you'll be getting this
Nah nah nah
Not in the back of my
Car-ar-ar
If you keep talking that
Blah blah blah blah blah
もう喋るのはやめて
いろいろいろいろなこと
手に入ろうとしてるって考えて
私の車の後ろじゃなくって
もしあなたが話し続けるなら
いろいろ いろいろなこと・・・
You be delaying, you always sayin' some shit
You say I'm playin' I'm never layin this di...
Sayin blah blah blah cause I don't care who you are
In this bar it only matters who I am
あなたは先延ばしにする いつもなにかくだらないことを言ってさ
あなたはいつも遊んでるんだって言うけど 私はこのdi…に寝かされたことなんてないわ
いろいろいろいろ言いながら だって私はあなたが誰かなんて気にしないんだもの
このバーでは私が「誰か」ってことしか問題じゃない
Stop ta-ta-talking that
Blah blah blah
Think you'll be getting this
Nah nah nah
Not in the back of my
Car-ar-ar
If you keep talking that
Blah blah blah blah blah
もう喋るのはやめて
いろいろいろいろなこと
手に入ろうとしてるって考えて
私の車の後ろじゃなくって
もしあなたが話し続けるなら
いろいろ いろいろなこと・・・
Blah blah blah
Think you'll be getting this
Nah nah nah
Not in the back of my
Car-ar-ar
If you keep talking that
Blah blah blah blah blah
Ohh
Blah Blah Blah
Stop talking
Stop ta-ta-talking that
もう喋るのはやめて
いろいろいろいろなこと
手に入ろうとしてるって考えて
私の車の後ろじゃなくって
もしあなたが話し続けるなら
いろいろ いろいろなこと・・・
ねえ
いろいろ いろいろなことをさ
喋るのはやめて
喋るのはやめてちょうだい
メインブログの「世界へのDOOR」も、お時間のある時に見ていただけたら嬉しいです☺️✨
記事も数記事貼っておくので、見ていただけたらとても励みになります🙇♀️
いつもありがとうございます😌💕
