洋楽BOX ~洋楽をひたすら和訳するブログ~

このブログは洋楽を年代問わずひたすら和訳していくブログです。ただ和訳するだけでなく、英語の勉強にもなるような記事を作成していくつもりです。このブログで、皆様が少しでも洋楽に興味を持ってくれたら嬉しいです。

2013年

Blurred Lines. Robin Thicke ft. T.I., Pharrell Williams (ロビン・シック)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲はRobin Thicke (ロビン・シック)の「Blurred Lines」です。 同じくアメリカのミュージシャンであるT.I.とファレル・ウィリアムスをフィーチャーした楽曲です。

Wrecking Ball Miley Cyrus(マイリー・サイラス)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲は、マイリー・サイラスの「Wrecking Ball」です。

Talk Dirty Jason Derulo feat. 2 Chainz(ジェイソン・デルーロfeat. 2 Chainz)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲は、ジェイソン・デルーロの「Talk Dirty」です! この曲はジェイソンが2013年に発売したアルバム"Tattoos"からの2枚目のシングルです。(アメリカ盤は"Talk Dirty")Billboardチャートで3位を記録して…

Applause Lady Gaga(レディー・ガガ)

皆さん、こんにちはこんばんは!Rinです☺️✨ 今回、皆さんに紹介する曲はレディー・ガガの「Applause」です。 この曲波がガガの3rdアルバム「Artpopに収録されている曲です。 アルバムのリードシングルとして2013年8月12日にリリースされました

The Fox(What Does the Fox Say?) Ylvis(イルヴィス)

イルヴィスのThe Foxを紹介します!😊ちょうどこの曲が出た頃、アメリカに留学していたので、留学生の友達のある男の子がこの曲聴いてみてよ!と言って、聞いたのですがなかなか個性的な、良い意味でただ単にMVを見て楽しめるような、そんな曲です笑!^^;

Come & Get It Selena Gomez(セレーナ・ゴメス)

セレーナ・ゴメスのCome&Get Itを紹介します😊愛する人に連れ去られるのを待ち焦がれる女性の歌です!

Burn Ellie Goulding (エリー・ゴールディング)

エリー・ゴールディングのBurnを紹介します! この歌はちょうど私が留学していた時に韓国人の女友達が頻繁に聞いていたので懐かしい思い出があります(*´ω`*)

Royals Lorde (ロード)

LordeのRoyalsを紹介します!Lordeはニュージーランド出身のシンガーソングライターで、この曲Royalsはデビューシングルになります。全米全英ともに1位を獲得し、グラミー賞にも注目された歌です😊

Brave sara bareilles (サラ・バレリス)

サラ・バレリスのBraveを紹介します😊ちょうど留学していた時によく聞いていた歌なので個人的に懐かしいです笑!

Work B**ch Britney Spears (ブリトニー・スピアーズ)

ブリちゃんのWork Bitchを紹介します😊 このタイトルは働けビッチ!といった意味ではなく、女性達に向けて「努力しなさい」「頑張りなさい!」と言っている応援歌だと思っています。 夢や目標を実現するには努力するのよ!といったブリちゃんのメッセージが込…

I wish シェール・ロイド ( Cher lloyd)

リリース日:2013年9月2日 [Intro: T.I. & (Cher Lloyd)]Ey, ha haMake a wish, girlYou deserve it..(Uh-huh, yeah) 願い事をしてごらんきっと叶うから [Verse 1: Cher Lloyd]Baby, I've seen the chick you're with, wish that I never didFreaking …

Roar ケイティ・ペリー(Katy Perry)

ケイティ・ペリーのRoarを紹介します。 ケイティ・ペリーはアメリカのシンガーソングライターです。このRoarの曲は、彼女の4枚目のアルバム「Prism」に収録されています。 PVでは、ケイティが飛行機の墜落によって、ジャングルに迷い込むシーンから始まりま…