皆さん、こんにちはこんばんは！Rinです☺️✨
今回、皆さんに紹介する曲はレディー・ガガの「Applause」です。
この曲波がガガの3rdアルバム「Artpopに収録されている曲です。
アルバムのリードシングルとして2013年8月12日にリリースされました
この曲、「Applause 」は、Born This Way Ballのツアーをガガが、股関節の怪我によってャンセルするまでの数ヶ月間、彼女のモチベーションを維持したファンの声援からインスピレーションを受けてパフォーマンスという芸術に敬意を表した歌になっています😌✨✨
シンセサイザーとHi-NRGビートを中心に構築されたエレクトロポップ、ダンスポップ、ユーロダンスの曲で、ガガがいかにファンの崇拝やパフォーマンスのために生きているかを訴える歌詞が特徴的です☺️✨✨💕
MVもガガらしい斬新なMVに仕上がっているので、まだ見たことない方はぜひ一度見てみてください😄
リリース日 2013年8月12日
[Verse 1]
I stand here waiting for you to bang the gong
To crash the critic saying, "Is it right or is it wrong?"
If only fame had an IV, baby, could I bear
Being away from you? I found the vein, put it in here
私はここに立ち、あなたが鳴らすゴングを待っているの
批評家が言う「良い」だの「悪い」だのなんて吹き飛ぶわ
名声が点滴みたいに効くものだったら
あなたの元を離れても、私は耐えられたかしら？ 静脈はここよ、ここにしてちょうだい
[Pre-Chorus]
I live for the applause, applause, applause
I live for the applause-plause, live for the applause-plause
Live for the way that you cheer and scream for me
The applause, applause, applause
喝采を浴びる為に私は生きているの 喝采 みんなの喝采よ
喝采こそが私の生きがい、みんなの喝采のために私は生きているの
私に向けられる歓声や熱狂 私はそのために生きているの
喝采 喝采 そう 喝采のために
[Chorus]
Give me that thing that I love (I'll turn the lights out)
Put your hands up, make 'em touch, touch (Make it real loud)
Give me that thing that I love (I'll turn the lights out)
Put your hands up, make 'em touch, touch (Make it real loud)
私の大好きなそれをちょうだい（明かりを消すわ）
両手を挙げて 手を叩いて（大音量で）
私の大好きなそれをちょうだい（明かりを消すわ）
両手を挙げて 手を叩いて（大音量で）
[Post-Chorus]
A-P-P-L-A-U-S-E (Make it real loud)
A-P-P-L-A-U-S-E
Put your hands up, make 'em touch, touch
A-P-P-L-A-U-S-E (Make it real loud)
A-P-P-L-A-U-S-E
Put your hands up, make 'em touch, touch
A・P・P・L・A・U・S・E（大音量で）
両手を挙げて、手を叩いて、叩いて！
A・P・P・L・A・U・S・E（大音量で）
両手を挙げて、手を叩いて、叩いて！
[Verse 2]
I've overheard your theory, "Nostalgia's for geeks"
I guess sir, if you say so, some of us just like to read
One second I'm a Koons, then suddenly the Koons is me
Pop culture was in art, now art's in pop culture, in me
あなたの 理論 なら耳にしたわ「懐かしさなどオタク向け」ですって
あなたはそうおっしゃるけれど私はこう思うの 私たちの中にも読書好きはいるでしょう
たちまち私はクーンズの作品になる、その途端クーンズは私のものよ
ポップカルチャーはアートの中にあったけれど 私の中ではもうアートがポップカルチャーの中にあるの
[Pre-Chorus]
I live for the applause, applause, applause
I live for the applause-plause, live for the applause-plause
Live for the way that you cheer and scream for me
The applause, applause, applause
喝采を浴びる為に私は生きているの 喝采 みんなの喝采よ
喝采こそが私の生きがい、みんなの喝采のために私は生きているの
私に向けられる歓声や熱狂 私はそのために生きているの
喝采 喝采 そう 喝采のために
[Chorus]
Give me that thing that I love (I'll turn the lights out)
Put your hands up, make 'em touch, touch (Make it real loud)
Give me that thing that I love (I'll turn the lights out)
Put your hands up, make 'em touch, touch (Make it real loud)
私の大好きなそれをちょうだい（明かりを消すわ）
両手を挙げて 手を叩いて（大音量で）
私の大好きなそれをちょうだい（明かりを消すわ）
両手を挙げて 手を叩いて（大音量で）
[Post-Chorus]
A-P-P-L-A-U-S-E (Make it real loud)
A-P-P-L-A-U-S-E
Put your hands up, make 'em touch, touch
A-P-P-L-A-U-S-E (Make it real loud)
A-P-P-L-A-U-S-E
Put your hands up, make 'em touch, touch
A・P・P・L・A・U・S・E（大音量で）
両手を挙げて、手を叩いて、叩いて！
A・P・P・L・A・U・S・E（大音量で）
両手を挙げて、手を叩いて、叩いて！
[Bridge]
Woo... touch, touch
Woo... touch, touch
Now... woo-oh-oh-oh...
Woo-oh-oh-oh...
叩いて、叩いて
フゥ 叩いて、叩いて さぁ！
[Pre-Chorus]
I live for the applause, applause, applause
I live for the applause-plause, live for the applause-plause
Live for the way that you cheer and scream for me
The applause, applause, applause
喝采を浴びる為に私は生きているの 喝采 みんなの喝采よ
喝采こそが私の生きがい、みんなの喝采のために私は生きているの
私に向けられる歓声や熱狂 私はそのために生きているの
喝采 喝采 そう 喝采のために
[Chorus]
Give me that thing that I love (I'll turn the lights out)
Put your hands up, make 'em touch, touch (Make it real loud)
Give me that thing that I love (I'll turn the lights out)
Put your hands up, make 'em touch, touch (Make it real loud)
私の大好きなそれをちょうだい（明かりを消すわ）
両手を挙げて 手を叩いて（大音量で）
私の大好きなそれをちょうだい（明かりを消すわ）
両手を挙げて 手を叩いて（大音量で）
[Post-Chorus]
A-P-P-L-A-U-S-E (Make it real loud)
A-P-P-L-A-U-S-E
Put your hands up, make 'em touch, touch
A-P-P-L-A-U-S-E (Make it real loud)
A-P-P-L-A-U-S-E
Put your hands up, make 'em touch, touch
A・P・P・L・A・U・S・E（大音量で）
両手を挙げて、手を叩いて、叩いて！
A・P・P・L・A・U・S・E（大音量で）
両手を挙げて、手を叩いて、叩いて！
A・P・P・L・A・U・S・E（大音量で）
両手を挙げて、手を叩いて、叩いて！
[Outro]
A-R-T-P-O-P
アート・ポップ！
メインブログの「世界へのDOOR」も、お時間のある時に見ていただけたら嬉しいです☺️✨
記事も数記事貼っておくので、見ていただけたらとても励みになります🙇♀️
いつもありがとうございます😌💕
