洋楽BOX ~洋楽をひたすら和訳するブログ~

このブログは洋楽を年代問わずひたすら和訳していくブログです。ただ和訳するだけでなく、英語の勉強にもなるような記事を作成していくつもりです。このブログで、皆様が少しでも洋楽に興味を持ってくれたら嬉しいです。

2010年

Raise Your Glass P!nk(ピンク)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨今回紹介する曲はアメリカの歌手ピンクの「Raise Your Glass」(レイズ・ユア・グラス)です。この曲は、最初のベスト盤『Greatest Hits...』に収録されている曲です。この曲はピンクが2000年にデビューしてからの10…

Pretty Girl Rock Keri Hilson(ケリー・ヒルソン)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲はアメリカのシンガー・ソングライター、ケリー・ヒルソンの「Pretty Girl Rock」です。 セカンドスタジオアルバム『No Boys Allowed』(2010年)収録曲で、海外ではリード・シングルとしてリリースさ…

Fading Rihanna(リアーナ)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲はバルバドス出身のアーティストリアーナの「Fading」です。この曲は、アルバム『Loud』(2010年)の収録曲です。 歌詞の内容は、「交際中の男性との別れ」を歌っています。

Cheers ( Drink To That ) Rihanna(リアーナ)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介するのは、リアーナの「Cheers (Drink to That)」です。 リアーナが5枚目のスタジオ・アルバム『Loud』(2010年)に収録されている楽曲で、2011年8月2日、『Loud』からリリースされた7枚目にして最後のシン…

F**kin' Perfect P!nk (ピンク)

今回紹介する曲は、ピンクの「F**kin' Perfect」です。 この曲はピンクの初のベストアルバム『Greatest Hits...』に収録されている曲でもあります。 歌詞の内容としては、「人々が本当の自分を受け入れ合うことを奨励する」パワーバラードになっています。

California King Bed Rihanna(リアーナ)

皆さんこんにちは、こんばんは!Rinです☺️💡 今回皆さんに紹介する曲は、リアーナのCalifornia King Bed です リアーナの5番目のアルバムである「Loud」ラウドに収録されていてシングルカットもされました。

S&M Rihanna(リアーナ)

皆さんこんにちは、こんばんは!Rinです☺️✨💡 今回はリアーナの「S&M」を和訳して紹介していきたいと思います。 この曲はリアーナの5枚目のスタジオアルバムである『ラウド』に収録されていてシングルとしてもリリースされています。 全米アルバムチャートにて…

Only Girl (In the World) Rihanna(リアーナ)

皆さんこんにちは、こんばんは!Rinです!☺️✨ 今回は私が大好きなリアーナの曲、Only Girl (In the World) を紹介していきたいと思います! この曲はリアーナの5枚目のスタジオアルバム「ラウド」からのシングルとして2010年9月10日にリリースされました。

What's My Name Rihanna feat. Drake (リアーナ)

皆さんこんにちは、こんばんは!Rinです☺️✨ 今回はリアーナのWhat's My Nameを紹介したいと思います feat.としてドレイクが参加しています

Telephone Lady Gaga ft. Beyonce(レディーガガ&ビヨンセ)

レディーガガ&ビヨンセのTelephoneを紹介します!ガガの2枚目のアルバムであるThe Fame Monsterに収録されています。元々はガガは、この曲をブリトニー・スピアーズ、ブリちゃんのために書いたそうです。

Teenage Dream Katy Perry(ケイティ・ペリー)

ケイティ・ペリーのTeenage Dreamを紹介します!😊 2010年の曲で、ケイティの3rdアルバムであるTeenage Dreamに収録されています!

Rock That Body The Black Eyed Peas(ブラック・アイド・ピーズ)

ブラック・アイド・ピーズのRock That Bodyを紹介します!続けてBEPの曲紹介になります😊

Forget You CeeLo Green( シーロー・グリーン)

シーロー・グリーンのForget Youを紹介します!この歌詞の主人公は,誰かを好きになるたびに相手がいつも自分以外の人間を選んでしまうので,さんざん傷ついています^^;

Rolling in the Deep Adele(アデル)

アデルのRolling in the Deepを紹介します。アデルの有名な曲の一つとしてもあげられる曲だと思います。この曲はアデルの2ndアルバムである「21」に収録されていて2010年11月にリードシングルとしてリリースされた曲です。

Rude Boy Rihanna (リアーナ)

リアーナのRude Boyを紹介したいと思います!この曲はええーと、かなりセクシュアルな曲です^^; 不良少年(Rude Boy)を挑発している曲でこっちに来て ルードボーイあなたのはちゃんと勃つのかしら?といった際どい歌詞が特徴的です。この曲はRated R(R指定)…

Last Friday Night (T.G.I.F) Katy Perry (ケイティ・ペリー)

今回はケイティ・ペリーのLast Friday Nightを紹介します。 曲の内容は金曜の夜にハメをはずしてしまう女の子のパーティソングになります。

If I Had You Adam Lambert (アダム・ランバート)

皆さん、こんにちは! 今回はアダム・ランバートのIf I had youです。 一時期、アダム・ランバートが好きでよく聞いてました。(今も好きですが)クイーンともコラボして一緒に活動したりしていますよね。 「君さえいれば怖いものなんてない、何にも比べられ…

Jar Of Hearts  クリスティーナ・ペリ(Christina Perri)

クリスティーナ・ペリは、アメリカ合衆国出身のシンガーソングライターです。