洋楽BOX ~洋楽をひたすら和訳するブログ~

このブログは洋楽を年代問わずひたすら和訳していくブログです。ただ和訳するだけでなく、英語の勉強にもなるような記事を作成していくつもりです。このブログで、皆様が少しでも洋楽に興味を持ってくれたら嬉しいです。

Beat It Michael Jackson(マイケル・ジャクソン)

マイケル・ジャクソンのBeat Itを紹介します!😊タイトルのBeat itとは立ち去れ!どこかへ行けよ!消えろ!といったような意味です。スリラーと同じく、マイケルの代表曲の1つですよね!

Good Vibrations The Beach Boys(ザ・ビーチ・ボーイズ)

ビーチ・ボーイズのGood Vibrationsを紹介します!ビーチ・ボーイズを知らなくても、この曲は聴いたことある人多いのではないでしょうか?😊1966年に発表したシングルで、彼らにとってヒット曲のうちの一つです!

You Can Make It If You Try The Rolling Stones(ローリング・ストーンズ)

ローリング・ストーンズのYou Can Make It If You Tryを紹介します!😊この曲はカバー曲で、元はGene Allison(ジーン・アリスン)の曲です!

Black Or White Michael Jackson(マイケル・ジャクソン)

マイケル・ジャクソンのBlack Or Whiteを紹介します!この曲はマイケルのアルバム「Dangerous」に収録されています。有名子役であったマコーレー・カルキンもこのMVに出演しています!😊

Dizzy Miss Lizzy The Beatles(ビートルズ)

ビートルズのDizzy Miss Lizzyを紹介します!😊これはカバー曲で、Larry Williams(ラリー・ウィリアムズ)の曲になります!

Mr. Saxobeat Alexandra Stan(アレクサンドラ・スタン)

アレクサンドラ・スタンのMr.Saxobeatを紹介します!個人的にこの曲が出た頃、毎日のように聴いていました!何か中毒性があるんですよね!^^;❤歌詞の内容はセクシーな女性、(MVではアレクサンドラ・スタンが❤)MVで警官をたぶらかすシーンがあるのですが、…

My Melancholy Blues Queen(クイーン)

クイーンのMy Melancholy Bluesを紹介します!😊フレディがこの曲で挑むのはジャズです。フレディの甘い歌い方とは対照的に歌詞は辛辣な内容です。

A Thousand Miles Vanessa Carlton(ヴァネッサ・カールトン)

ヴァネッサ・カールトンのA Thousand Milesを紹介します!😊この曲は、彼女の1srアルバムである「Be Not Nobady」に収録されています。美しいピアノのメロディーが特徴的です!ヴァネッサの声もきれいで好きです❤

Can I Get a Witness The Rolling Stones(ローリング・ストーンズ)

ローリング・ストーンズのCan I Get a Witnessを紹介します!カバー曲になります。アップテンポで聴いていて楽しくなってきます😊

The Real Slim Shady Eminem(エミネム)

エミネムのThe Real Slim Shadyを紹介します!😊この曲、エミネムの曲のなかでも結構お下品な言葉が沢山出てくるので、そういうのが好きではない方はあまり見ないほうがいいかもです^^;💦

Yesterday The Beatles(ビートルズ)

ビートルズのYesterdayを紹介します!ビートルズのなかでも有名な曲の1つですよね!私は中1の時に英語の授業で初めてこのYesterdayを聴きました!(英語の先生がビートルズ大好きだったのもあって(*^^*))世界で最もカバーされた曲としても知られています…

Hung Up Madonna(マドンナ)

マドンナのHung Upを紹介します!😊ちょうど私が小学生だった時に、母親がこのHung Upが入っているマドンナのアルバムを購入していて、車でよくかかっていたのを思い出します!(*^^*)マイケルやマドンナは私のちょうど20代の時世代でよく聴いていたそうで!

It's Late Queen(クイーン)

クイーンのIt's lateを紹介します!😊ブライアンが作った曲です!この曲は戯曲になぞらえた3つの章で構成されていて、男女の起承転結を描いたストーリー仕立てです。

The Way I Am Eminem(エミネム)

エミネムのThe Way I Amを紹介します!「俺は俺自身なんだからほっといてくれ!!」と完全に恨みつらみ、世間に対しての鬱憤をラップにしています^^;当時この曲を出した時は人気の絶頂期でもあったので、色々エミネム自身もストレスや苛立ちがあったのかなあ…

Vega-Tables The Beach Boys(ザ・ビーチ・ボーイズ)

ビーチ・ボーイズのVega-Tablesを紹介します!この曲が作られた当時、ブライアンは健康食品などにハマっていたそうで、そんな思いが反映された曲となっています😊