皆さんこんにちはこんばんは！Rinです☺️💡✨
今回紹介する曲は、ジェイソン・デルーロの「Talk Dirty」です！
この曲はジェイソンが2013年に発売したアルバム"Tattoos"からの2枚目のシングルです。(アメリカ盤は"Talk Dirty")Billboardチャートで3位を記録しています！
「Talk Dirty」のミュージックビデオは様々な異なる文化のダンスを取り入れたもので、2013年8月7日にYouTubeのデルーロのアカウントを通じて公開されました。
リリース時、「Talk Dirty」は音楽評論家から様々な評価を受けたましたが、世界的に成功を収めることになりました。
歌詞の内容は結構セクシャルです😅💦
この年、ちょうどアメリカに留学し始めた頃なので、よくこの曲聴いてました！🥰✨💗いやー懐かしい！！
最初と最後に出てくる女の子の最後のセリフで、本当は知っているんだろうけど知っていないふりをしていて「何のこと言っているかわからないわ！😉✨」と笑いながら言っているのがいつも可愛いなと思ってしまいます笑😄✨
リリース日 2013年
[Intro: Jason Derulo & Rie Abe]
Jason, haha
Jason Derulo
Haha, get Jazzy on 'em
ジェイソン フフッ
ジェイソン・デルー
ハハッ 俺の上にノッてくれよ
[Verse 1: Jason Derulo]
I'm that flight that you get on, international
First-class seat, on my lap, girl, riding comfortable (Oh, yeah)
Ha, 'cause I know what da girl dem need, New York to Haiti
I got lipstick stamps on my passport, you make it hard to leave
俺は君が乗り込む飛行機 国際便さ
俺の膝がファースト･クラスさ ガール 楽に乗りな
'だって女の子達が何を求めているのかぐらい俺はわかってる ニューヨークからハイチ
俺のパスポートにはリップスティックのスタンプでいっぱい君のせいでどこへも行きたくないんだ
[Chorus: Jason Derulo]
Been around the world, don't speak the language (Uh-huh)
But your booty don't need explaining (Uh-huh)
All I really need to understand is (Uh-huh)
When you talk dirty to me
Talk dirty to me (What?)
Talk dirty to me
Talk dirty to me (What?)
Get Jazzy on 'em
世界中を回って来た 言葉が喋れなくてもね
君のお尻は説明不要だ
それは君が1つだけわかっていればそれでいいのさ
君がHな話を俺にする時
淫らな言葉を俺に言ってくれ
エッチな言葉を俺に言ってくれないか
淫らな言葉を言ってくれ
淫らな言葉を言ってくれ
エッチな言葉を俺に言って
俺の上に乗ってくれよ
[Verse 2: Jason Derulo]
You know the words to my songs, no habla inglés (Oh)
Our conversations ain't long, but you know what is
I know what the girldem want, London to Taiwan
I got lipstick stamps on my passport, I think I need a new one
君は俺の歌詞の歌を全部覚えてるね 英語は話せないはずなのに
俺たちの会話は短くても 状況はわかるはずだろ
女の子たちが何を求めているのかぐらいわかっている ロンドンから台湾
俺のパスポートはリップスティックのスタンプでいっぱい 新しいパスポートを申請する必要があるな
[Chorus: Jason Derulo]
Been around the world, don't speak the language (Uh-huh)
But your booty don't need explaining (Uh-huh)
All I really need to understand is (Uh-huh)
When you talk dirty to me
Talk dirty to me (What?)
Talk dirty to me
Talk dirty to me (What?)
世界中を回って来た 言葉が喋れなくてもね
君のお尻は説明不要だ
それは君が1つだけわかっていればそれでいいのさ
君がHな話を俺にする時
淫らな言葉を俺に言ってくれ
淫らな言葉を言ってくれ
淫らな言葉を言ってくれ
[Post-Chorus: Jason Derulo, 2 Chainz]
(Uno) Met a friend in Rio
(Dos) She was all on me, oh
(Trés) We could ménage à three, oh
(Cuatro) Oh, yeah (2 Chainz)
1 リオにいる友達に会ったよ
2 彼女 俺にゾッコンだったぜ
3 一緒に3人でどうだい？
4いいだろ
Verse 3: 2 Chainz & Jason Derulo, Both]
Dos Cadenas, close to genius
Sold-out arenas, you can suck my penis (Ooh, damn)
Gilbert Arenas, guns on deck (Deck)
Chest to chest, tongue on neck (Neck)
International oral sex
Every picture I take, I pose a threat (Yeah, oh)
Bought a jet, what do you expect?
Her pussy's so good, I bought her a pet (Oh, oh, oh, oh)
Anyway, every day, I'm tryna get to it
Got her saved in my phone under "Big Booty" (Haha)
Anyway, every day, I'm tryna get to it
Got her saved in my phone under "Big Booty"
2チェインズ 天才だぜ
アリーナは ソールドアウト､ 俺のくわえてもいいぜ
ギルバート･アリーナス､銃が待ってるぜ
胸と胸をくっつけ 首には舌を滑らせ
インターナショナル・オーラル・セックス
誰かと一緒に撮る写真全てが俺にとっては脅威なんだ
ブライヴェート･ジェットを買ったぜ 当然だろ
彼女のプッシーは最高だぜ 彼女に思わずペットを買ってやったのさ
とにかく俺は毎日したいんだ
彼女の電話番号は(大きいお尻)名義で登録済みだ
とにかく俺は毎日したいんだ
彼女の電話番号は(大きいお尻)名義で登録済みだ
[Chorus: Jason Derulo]
Been around the world, don't speak the language (Uh-huh)
But your booty don't need explaining (Uh-huh)
All I really need to understand is (Uh-huh)
When you talk dirty to me (You do)
Talk dirty to me (Yeah, yeah)
Talk dirty to me (Talk to me)
Talk dirty to me (Ooh, oh, yeah)
Get Jazzy on 'em
世界中を回って来た 言葉が喋れなくてもね
君のお尻は説明不要だ
それは君が1つだけわかっていればそれでいいのさ
君がHな話を俺にする時
淫らな言葉を俺に言ってくれ
エッチな言葉を俺に言ってくれないか
淫らな言葉を言ってくれ
淫らな言葉を言ってくれ
俺の上に乗ってくれよ
[Outro: Rie Abe]
What? I don't understand
えっ？意味がわからないわ！
メインブログの「世界へのDOOR」も、お時間のある時に見ていただけたら嬉しいです☺️✨
記事も数記事貼っておくので、見ていただけたらとても励みになります🙇♀️
いつもありがとうございます😌💕
