皆さんこんにちはこんばんは！Rinです☺️💡✨
今回紹介する曲は、BTSのメンバージョン・グクの「Seven」です。
私はBTSが大大大好きなのですが、特にメンバーの中でもグクが大好きです😍💜💜
7月14日にグクがこの曲をリリースした時は本当にびっくりして嬉しかったのを覚えています。またこの1週間後に親友の子とカラオケに行く予定だったので、何度もApple Musicでこの「Seven」練習して歌っていたのですが、いざ当日カラオケのJOYSOUNDの曲欄にはまだこの曲が載っていなくて「あんなに頑張って練習したのに！😭💦」と悲しかったのを覚えています苦笑😅
とまあ私の話は置いといて、、、
この曲は、BTSの韓国人シンガー、ジョングクがアメリカ人ラッパー、ラットをフィーチャーしたソロデビューシングルです。
「恋人とずっと一緒にいたい」というロマンチックなUKガレージ、ポップソングです。この曲のThe explicit version（もっと過激で性的な歌詞のバージョン)も同時にリリースされました。
アメリカのビルボード・ホット100とグローバル200の首位にデビューし、ジョングクとラットの両者にとってこれらのチャートで初の1位となりました。
また、"Seven "はUKシングル・チャートで3位を記録し、韓国ソロ・アーティストによるシングルとしては史上最高の初登場記録を打ち立てました。凄いですよね！さすがグク😆💜
その他の地域では、オーストラリア、カナダ、アイルランド、日本、リトアニア、ニュージーランド、韓国、スイスでトップ10にチャートインされました。
MVは、曲と一緒にリリースされ、韓国の女優ハン・ソヒがジョングクのガールフレンド役で出演しています。曲の歌詞にちなんで、1週間を記録したこのビデオは、ハンの愛情を取り戻そうとするジョングクの姿をコミカルに描いており、しばしば彼女を困らせているグクの姿が見れて可愛いです😍
MVでは、月曜日にレストランでジョンウクとハンが言い争うシーンから始まり、その最中に地震が起こり、シャンデリアが天井からテーブルの上に落ちてきて、壁が爆発します
水曜日には、ジョンウクは水浸しのコインランドリーで彼女の気を引こうとするが、彼女は怒って答えます。
木曜日、彼は彼女に花を渡そうとして車にはねられてしまいます。
金曜日、ジョンウクは暴風雨の中、彼女の後を追うが、風に飛ばされる。
土曜日、ラットはジョングクの葬儀の最中に現れ、彼の棺の上で詩を披露する。
日曜日には、ジョングクが吊り下げられた台の上で彼女に向かって歌います。
金曜日の暴風雨に戻るビデオの最後では、ハンは最終的にジョングクの手に手を伸ばし、2人は雨の中を一緒に歩き去ってMVは終わりを迎えます。
リリース日 2023年7月14日
[Verse 1: Jung Kook]
Weight of the world on your shoulders
I kiss your waist and ease your mind
I must be favored to know ya
I take my hands and trace your lines
世界の重荷を君の肩にのせて
僕は君の腰にキスをし君の心を和ませるんだ
君を知るために愛されなければならない
僕は君の手を取って君の身体のラインをなぞる
[Pre-Chorus: Jung Kook]
It's the way that we can ride
It's the way that we can ride (Oh-oh-oh-oh)
Think I met you in another life
So break me off another time (Oh-oh-oh-oh)
You wrap around me and you give me life
And that's why night after night
I'll be lovin' you right
それが僕たちの切り抜け方だ
それは僕たちの切り抜けるやり方
別の人生で君に会ったと思うんだ
だからまた別の機会に僕を断ち切って
君は僕を包み込み 命を与えてくれるんだ
だから毎晩毎晩
僕は君を愛し続けるよ
[Chorus: Jung Kook]
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (A week)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Seven days a week
Every hour, every minute, every second
You know night after night
I'll be lovin' you right
Seven days a week
ˈ月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 土曜日 日曜日（1週間）
月 火 水 木 金 週7日
毎時間 毎分 毎秒
ねえ 毎晩毎晩
僕は週7日君をひたすら愛し続けるんだ
[Verse 2: Jung Kook]
You love when I jump right in
All of me I'm offering
Show you what devotion is
Deeper than the ocean is
Wind it back, I'll take it slow
Leave you with that afterglow
Show you what devotion is
Deeper than the ocean is
僕が飛び込むのが好きなんだね
僕のすべてを捧げるよ
献身というものは何かって見せてあげる
海よりも深く
巻き戻して ゆっくりと
その余韻を残して
献身とは何かを君に見せてあげるよ
それは海よりも深く
[Pre-Chorus: Jung Kook]
It's the way that we can ride
It's the way that we can ride (Oh-oh-oh-oh)
Think I met you in another life
So break me off another time (Oh-oh-oh-oh)
You wrap around me and you give me life
And that's why night after night
I'll be lovin' you right
それが僕たちの切り抜け方だ
それは僕たちの切り抜けるやり方
別の人生で君に会ったと思うんだ
だからまた別の機会に僕を断ち切って
君は僕を包み込み 命を与えてくれるんだ
だから毎晩毎晩
僕は君を愛し続けるよ
[Chorus: Jung Kook & Latto]
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (A week)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Seven days a week
Every hour, every minute, every second
You know night after night
I'll be lovin' you right (I'll be lovin' you right)
Seven days a week
ˈ月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 土曜日 日曜日（1週間）
月 火 水 木 金 週7日
毎時間 毎分 毎秒
ねえ 毎晩毎晩
僕は週7日君をひたすら愛し続けるんだ
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (A week)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Seven days a week (Oh, oh, seven days a week)
Every hour, every minute, every second
You know night after night (Night after night)
I'll be lovin' you right (I'll be lovin' you right)
Seven days a week
(Big Latto)
ˈ月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 土曜日 日曜日（1週間）
月 火 水 木 金 週7日
毎時間 毎分 毎秒
ねえ 毎晩毎晩
僕は週7日君をひたすら愛し続けるんだ
[Verse 3: Latto & Jung Kook]
Tightly take control, tightly take his soul
Take your phone and put it in the camera roll (Uh)
Leave them clothes at the door
What you waiting for? Better come and hit ya goals
He jump in it both feet
Going to the sun-up, we ain't gettin' no sleep
Seven days a week, seven different sheets
Seven different angles, I can be your fantasy
ˈきつく支配し きつく魂を奪う
君の携帯電話を取り カメラロールに入れる
服はドアに置いていけ
何を待っているんだ
両足で飛び込むんだ
夜明けまで僕たちは一睡もできないよ
週7日 7種類のシーツ 7種類のアングル 僕は君のファンタジーになれる
Open up, say, "Ah"
Come here, baby, let me swallow your pride
What you on I can match your vibe
Hit me up and I'ma Cha Cha Slide
You make Mondays feel like weekends
I make him never think about cheatin'
Got you skippin' work and meetings
Let's sleep in, yeah
(Seven days a week, ooh)
さあ、開いて、"ああ "って言って
おいで、ベイビー. あなたのプライドを飲み込ませて
あなたの波動に合わせるわ
私を口説けば チャチャ・スライドよ
月曜日が週末のように感じられるように、浮気なんて考えないようにさせてあげる
仕事も会議もサボって 寝坊しよう そう（週7日）
[Chorus: Jung Kook]
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (A week)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Seven days a week
Every hour, every minute, every second (Oh-oh-oh)
You know night after night
I'll be lovin' you right
Seven days a week (Oh)
ˈ月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 土曜日 日曜日（1週間）
月 火 水 木 金 週7日
毎時間 毎分 毎秒
ねえ 毎晩毎晩
僕は週7日君をひたすら愛し続けるんだ
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (A week)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Seven days a week
Every hour, every minute, every second (Hour, minute, second)
You know night after night
I'll be lovin' you right
Seven days a week
ˈ月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 土曜日 日曜日（1週間）
月 火 水 木 金 週7日
毎時間 毎分 毎秒
ねえ 毎晩毎晩
僕は週7日君を愛し続けるよ
------------------------------------------------------------------------------
メインブログの「世界へのDOOR」も、お時間のある時に見ていただけたら嬉しいです☺️✨
いつもありがとうございます😌💕
Twitterもしているので、よかったらフォローしていただけると嬉しいです！
https://twitter.com/rinworld101
読者登録お願いします(*^^*)❤
