タイオ・クルーズ＆フロー・ライダーのHangoverを紹介します😊！
この曲について簡単に言うと、飲みすぎて二日酔いだぜ！といった感じです^^;笑
お酒って飲み始めると、ついつい楽しくなって飲み過ぎちゃうことありますよね・・・笑
リリース日：2011年10月4日
[Chorus: Taio Cruz]
I got a hangover, wo-oh!
I've been drinking too much for sure
I got a hangover, wo-oh!
I got an empty cup, pour me some more
So I can go until I blow up, eh
And I can drink until I throw up, eh
And I don't ever ever want to grow up, eh
I wanna keep it going, keep, keep it going, going, going, going!
二日酔いだぜ
本当飲みすぎたぜ
二日酔いだぜ
グラスが空っぽだ もっと酒ついでくれよ
壊れるまで行ってやる
吐くまで飲んでやる
大人になんてなりたくねえし
このままでいたいんだ
[Verse 1: Taio Cruz]
I got a little bit trashed last night, night
I got a little bit wasted, yeah yeah
I got a little bit mashed last night, night
I got a little shit faceted, yeah yeah (well)
Oh oh oh oh oh
I'm on the roof
If you don't know
Well now you know
昨日の夜はちょっとやらかしたぜ
ちょっと疲れたし
昨日の夜はちょっとふらついた
ちょっとやりすぎたな
今屋根の上だ
分かんないなら
今分からせてやるよ
[Chorus: Taio Cruz]
I got a hangover, wo-oh!
I've been drinking too much for sure
I got a hangover, wo-oh!
I got an empty cup, pour me some more
So I can go until I blow up, eh
And I can drink until I throw up, eh
And I don't ever ever want to grow up, eh
I wanna keep it going, keep keep it going, come on!
二日酔いだぜ
本当飲みすぎたぜ
二日酔いだぜ
グラスが空っぽだ もっと酒ついでくれよ
壊れるまで行ってやる
吐くまで飲んでやる
大人になんてなりたくねえし
このままでいたいんだ
[Verse 2: Flo Rida]
Drink up 'cause a party ain't a party 'til you ride out through it
End up on the floor but can't remember, you clueless
Officer like what the hell is you doing?
Stumbling, fumbling, you wanna what? Come again
Give me Henn, give me gin, give me liquor
Give me champagne bubbles 'til I'm bent
What happens after that? If you inspired then tell a friend
Like oh my homie Taio, we can all sip again
Get it in and again and again, leave evidence
Wasted, so what? Irrelevant
Beer keg to the head, who's selling it
I got a hangover, that's my medicine
Don't mean to brag or sound too intelligent
A little Jack can't hurt this veteran
I show up but I never throw up
So let the drinks pour up, pour up
飲み干せよ パーティだぜ 俺に乗っかってこいよ 俺はやるぜ
ダンスフロアでカメラマンと燃え尽きろよ 訳わかんないぜ
お巡り、何やってんだよ？
ふらふらだな 何したいんだ？
ヘネシー、ジン、酒、シャンパン俺のところに持って来い
俺が全部飲み干すぜ
何が起こったかはツレに聞いてくれ
俺の最高のダチ Taio、もう一回全部飲み干そうぜ
何回も何回も何回も ぶっ飛んじまえ
酔っ払った？ 関係ねえよ
頭がガンガンするぜ ふらふらしてんの誰だ
二日酔いだぜ でも俺には厄介じゃないぜ
言ってることに意味はねえよ 俺頭良すぎだからさ
ジャックダニエル少しじゃ飲んだくれは壊れねえよ
俺はまだまだいけるって見せてやるぜ もっと酒よこせよ
[Chorus: Taio Cruz]
I got a hangover, wo-oh!
I've been drinking too much for sure
I got a hangover, wo-oh!
I got an empty cup, pour me some more
So I can go until I blow up, eh
And I can drink until I throw up, eh
And I don't ever ever want to grow up, eh
I wanna keep it going, keep keep it going, come on!
二日酔いだぜ
本当飲みすぎたぜ
二日酔いだぜ
グラスが空っぽだ もっと酒ついでくれよ
壊れるまで行ってやる
吐くまで飲んでやる
大人になんてなりたくねえし
このままでいたいんだ
[Chorus: Taio Cruz]
I got a hangover, wo-oh!
I've been drinking too much for sure
I got a hangover, wo-oh!
I got an empty cup, pour me some more
So I can go until I blow up, eh
And I can drink until I throw up, eh
And I don't ever ever want to grow up, eh
I wanna keep it going, keep keep it going, come on!
二日酔いだぜ
本当飲みすぎたぜ
二日酔いだぜ
グラスが空っぽだ もっと酒ついでくれよ
壊れるまで行ってやる
吐くまで飲んでやる
大人になんてなりたくねえし
このままでいたいんだ
