皆さんこんにちはこんばんは！Rinです☺️💡✨
今回紹介する曲はカナダのシンガー・ソングライター、アヴリル・ラヴィーンの「Mobile」です、この曲はアヴリルののデビュー・アルバム『Let Go』（2002年）の収録曲です。
2003年5月アルバムからの5枚目のシングルとしてニュージーランドとオーストラリアでリリースされました。
リリース日：2002年6月4日
Went back home again
this sucks gotta pack up and leave again
say goodbye to all my friends
can't say when I'll be there again
It's time now to turn around
Turn my back on
EVERYTHING (turn my back on) everything....
また家に帰る
こんな最悪な所荷物をまとめてまた出て行くの
友達には全員さよならして
また戻るかは答えられないわ
今こそ振り返って
全てに背を向ける時
全部に背を向けるの・・・
Everythings changing when I turn around all out of my control I'm a mobile
Everythings changing when I turn around all out of my control I'm a mobile
私が振り返ると全てが変わっていく 手に負えないほど私は流れるように変化するの
私が振り返ると全てが変わっていく 手には負えないほど私は流れるように変化するの
Start back at this life
Stretch myself back into the vibe
I'm waking up to say I've tried
Instead of waking up to another TV GUIDE
It's time now to turn around
Turn and walk on this crazy ground oh oh oh....
また人生を見つめなおしてみる
この雰囲気に自分を慣らして
頑張ったと言うために毎日起き上がる
テレビを眺める代わりに
今こそ振り返るの
この狂った地を振り返って歩く時ね
Everythings changing when I turn around all out of my control I'm a mobile
Everythings changing out of what I know everywhere I go I'm a mobile
I'm a mobile
私が振り返ると全てが変わっていく 手に負えないほど私は流れるように変化するの
私が振り返ると全てが変わっていく 手に負えないほど私は流れるように変化するの
Hanging from the ceiling lifes a mobile spinning round
with mixed feelings crazy & wild ...
sometimes I wanna SCREAM OUT LOUD ....
天井からぶら下がる
人生は流動性
こんがらがってワイルドに 狂って感情的に
時々心の底から思い切り叫びたくなるの
Everythings changing
everywhere I go
All out of my control
Everythings changing
everywhere I go out of what I know
どこに行っても全てが変わっていく
もう手に負えないわ
どこでも全ては変わっていくの 私の常識を超えて
Everythings changing when I turn around all out of my control I'm a mobile
Everythings changing out of what I know everywhere I go I'm a mobile
Everywhere I go I'm a mobile
私が振り返ると全てが変わっていく 手に負えないほど私は流れるように変化するの
私が振り返ると全てが変わっていく 手に負えないほど私は流れるように変化するの
メインブログの「世界へのDOOR」も、お時間のある時に見ていただけたら嬉しいです☺️✨
記事も数記事貼っておくので、見ていただけたらとても励みになります🙇♀️
いつもありがとうございます😌💕
